라노비아 

노래:번안곡

ラノビア　　

歌:翻案曲

떠나는 내 사랑 라노비아

去る私の愛ラノビア

사람들 틈에 숨어서

人の間に隠れて

소리없이 흐느껴운다

声なしにすすり泣く

오 슬픈 내 사랑이여

おお悲しい私の愛よ

내 애절한 눈물 속에

私の哀切な涙の中に

마음의 상처 달래보는

心の傷なぐさめて見る

행복하여라 내 사랑아

幸せになれ私の愛よ

아베마리아

アベマリア

그대는 가고 나 혼자 남아

君は行って私一人男児

아련한 모습 찾아 해맨다

おぼろげな姿捜してさまよう

아무 미움도 원한도 없이

どんな憎さも恨みもなく

애타는 기도에 몸부림 친다

心焦がれる祈祷に身悶えする

내 애절한 눈물 속에

私の哀切な涙の中に

마음의 상처 달래보는

心の傷なぐさめて見る

행복하여라 내 사랑아

幸せになれ私の愛よ

아베마리아

アベマリア

그대는 가고 나 혼자 남아

君は行って私一人男児

아련한 모습 찾아 해맨다

おぼろげな姿捜してさまよう

아무 미움도 원한도 없이

どんな憎さも恨みもなく

애타는 기도에 몸부림 친다

心焦がれる祈祷に身悶えする

내 애절한 눈물 속에

私の哀切な涙の中に

마음의 상처 달래보는

心の傷なぐさめて見る

행복하여라 내 사랑아

幸せになれ私の愛よ

아베마리아 아베마리아 아베마리아

アベマリア アベマリア アベマリア