040621-42ポゴシップンオルグル 戻るKBS歌謡舞台へ

(‘90ABU(.태방송연맹)가요제 대상)

(90ABU歌謡祭大賞)

 

보고싶은 얼굴

노래:우순실

会いたい顔 

:ウスンシル

 

사랑 어디쯤 있나

私の愛どこにあるか

 

밤은 외고워만 지고

夜はもっと一人さびしくなって

 

눈으로 주고 받던 말이

目で やり取りした 話が

 

손으로 느껴지는데

手に 感じられるのに

 

수없이 많은 밤을 가고

数えきれない程多くの夜を行って

 

마음은 그대 향해 있어

心はあなたに 向かい合って

 

서글퍼 눈물이 흘러도

悲しくて 涙が 流れても

 

보고 싶은 얼굴

会いたい顔

 

메마른 가슴 끌어안고

干からびた 抱きかかえて

 

정들은 사람 그리면서

情は 描きながら

 

혼자서 지새우는 밤에

ひとりで あかす 夜に

 

보고싶은 사람

会いたい人

 

랄라라라라라라라~~~

ラルララララ〜

 

 

 

 

사랑 어디쯤에 있나

私の愛どこにあるか

 

밤은 외고워만 지고

夜はもっと一人さびしくなって

 

눈으로 주고 받던 말이

目で やり取りした 話が

 

손으로 느껴지는데

手に 感じられるのに

 

수없이 많은 밤을 가고

数えきれない程多くの夜を行って

 

마음은 그대 향해 있어

心はあなたに 向かい合って

 

서글퍼 눈물이 흘러도

悲しくて 涙が 流れても

 

보고 싶은 얼굴

会いたい顔

 

메마른 가슴 끌어안고

干からびた 抱きかかえて

 

마음은 그대 향해 있어

心はあなたに 向かい合って

 

서글퍼 눈물이 흘러도

悲しくて 涙が 流れても

 

보고싶은 사람

会いたい人

 

랄라라라라라라라~~~

ラルララララ〜

 

혼자서 지새우는 밤에

ひとりで あかす 夜に

 

보고 싶은 얼굴

会いたい顔

 

수없이 많은 밤을 가고

数えきれない程多くの夜を行って

 

마음은 그대 향해 있어

心はあなたに 向かい合って

 

서글퍼 눈물이 흘러도

悲しくて 涙が 流れても

 

보고 싶은 얼굴

会いたい顔