040628-38オッチャッピトナンサラム 戻る／ KBS歌謡舞台へ
|
어차피 떠난 사람 노래:한민 |
どうせ別れた人 歌：ハンミン |
|
|
내가 울고 말았나요 |
私が泣いていましたか |
|
|
아니야 아니야 소리없이 내리는 |
いやいや(違います)音もなく降る |
|
|
빗물에 젖었을 뿐이야 |
雨水に濡れただけ |
|
|
싫다고 갔는데 밉다고 갔는데 |
嫌いだと行ったのに憎いと行ったのに |
|
|
울기는 내가 왜 울어 |
(泣くことは)私が何故泣かなければならないの |
|
|
잊어야지 잊어야지 |
忘れなければ 忘れなければ |
|
|
어차피 떠난 사람 |
どうせ別れた 人 |
|
|
|
|
|
|
싫다고 갔는데 밉다고 갔는데 |
嫌いだと行ったのに憎いと行ったのに |
|
|
울기는 내가 왜 울어 |
(泣くことは)私が何故泣かなければならないの |
|
|
잊어야지 잊어야지 |
忘れなければ 忘れなければ |
|
|
어차피 떠난 사람 |
どうせ別れた 人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|