040719-16タンシンエマウム  戻る/ HOME/ youtube

당신의 마음

노래:방주연

貴方の

:パンチュヨン

 

바닷가 모래밭에 손가락으로

海辺 砂場に 指で

 

그림을 그립니다

絵を描きます

 

당신을 그립니다

貴方を描きます

 

코와입 그리고 눈과

鼻と口 そして 目と耳

 

밑에 하나

あご 下に ひとつ

 

입가에 미소까지 그렸지만은

口元に 微笑まで 描いて

 

~~~

〜〜

 

마지막 한가지 그린 것은

最後の ひとつ 描けなかったことは

 

지금도 알수 없는 당신의 마음

今でも わからない 貴方の

 

 

 

 

코와 그리고 눈과

鼻と口 そして 目と耳

 

밑에 하나

あご 下に ひとつ

 

입가에 미소까지 그렸지만은

口元に 微笑まで 描いて

 

~~~

〜〜

 

마지막 한가지 그런 것은

最後の ひとつ 描けなかったことは

 

지금도 알수 없는 당신의 마음

今でも わからない 貴方の