비밀 노래:이유진

秘密 歌:イユジン

바람이 되고 싶어

風に なってみたくて

새처럼 살고싶어

鳥 のように 生きたくて

당신의 울타리를 뛰어 넘어

貴方の 垣根を 飛び越えて

울타리垣根

뛰어 넘어飛び越えて

갈증을 풀고 싶어

のどの渇きを 和らげたくて

갈증【渇症】のどの渇き

그리움을 까맣게 태워 줄 사람

思い出を 黒く燃やしてくれる 人

외로움을 달래 줄 사람

孤独さを 慰めてくれる人

달래다慰める

너 없은 세상은 어떤 것일까

貴方の いない世界がどんなものであるか

세상【世上】

世の中、世界

어떤 것일까

どんなものであるか

술에 취한 척 혼자인 척

酒に酔ったふり　一人のふり

척ふり

유혹에 빠지고 싶어

誘惑に落ちてみたくて

빠지다落ちる、溺れる

끝없는 욕망에 나도 가끔은

限りない 欲望に 私も たまには

가끔時々、たまに

숲속의 바람이 되어

森の中の 風に なって

숲森、林

비밀을 만들고 싶어

秘密を 作ってみたくて

하늘이 되고 싶어

空に なってみたくて

날위해 살고 싶어

私のために 生きたくて

당신의 울타리를 뛰어 넘어

貴方の 垣根を 飛び越えて

마음을 열고 싶어

心を開けてみたくて

내 영흔을 하얗게 줄 사람

私の 魂 白く してくれる 人

영흔【霊魂】魂

내 이름을 불려 줄 사람

私の名前を 呼んでくれる 人

불리다呼ばれる

너 없는 세상은 어떤 것일까

貴方の いない世界がどんなものであるか

어떤 것일까

どんなものであるか

술에 쥐한 척 혼자인 척

酒に酔ったふり　一人のふり

유혹에 빠지고 싶어

誘惑に落ちてみたくて

끝없는 욕망에 나도 가끔은

限りない 欲望に　私も たまには

숲속의 바람이 되어

森の中の 風に なって

비밀을 만들고 싶어

秘密を 作ってみたくて