인생 노래:류게영

人生　 歌:リュウ･ケヨン

ウンミョニ　ナルル　アンコ　サランナ

運命が 私を 抱いて生きたのか

운명이 　나를 　안고 살았나

운명【運命】 안다抱く 살다生きる

ネガ　ウンミョグランコ　サランナ

私が 運命を 抱いて生きたのか

내가 운명을　안고 살았나

グビグビ　　サラウン　ジャグクマダ

曲がりくねって 生きてきた 跡ごとに

굽이굽이 살아온 　자국마다

굽이굽이曲がりくねって　자국跡

カシバッキル　ソロウン　ネ　インセン

茨の道 悲しい 私の人生

가시밭길　 서러운 내 인생

가시밭길茨の道 서럽다悲しい 인생【人生】

タシ　カラハミョン　ナヌン　モッカネ

また行きなさいといえば 私は 行けないよ

다시 가라하면 　나는 못 가네

  다시また

マディマディ　ソロウォソ　ナヌン　モッカネ

節々 悲しくて 私は 行けないよ

마디 마디 　서러워서 나는 못 가네

마디마디節々

ジヌン　ヘエ　シルリョポネン　ネ　サラガ

沈む太陽に 乗せ送られた 私の愛よ

지는  해에 실려보낸 　 내 사랑아

지다沈む 해太陽 실리다乗せる 보내다送る

パラムチョロム　サラジョガン　ネ　インセガ

風のように 消えていった私の人生よ

바람처럼 　　사라져간　 내 인생아

  바람風　처럼のように　사라지다消える

ア〜　サラニヨ　ヌンムルイヨ

あ〜 愛よ 涙よ

아~ 사랑이여 눈물이여

ムドボリン　ネ　チョンチュニヨ

埋もれてしまった 私の 青春よ

묻어버린 　내 청춘이여

  묻다埋める

サラグン　タシ　オラ　ナルル　プルゴ

愛　また来なさい 私を 呼んで

사랑은 다시 오라 나를  부르고

부르다呼ぶ

インセグン　ヌンムルティオ　ナルル　トミネ

人生は 涙になって 私を 押し付ける

인생은　 눈물되어 　나를 　떠미네

  떠밀다強く押す

タシ　カラハミョン　ナヌン　モッカネ

また行きなさいといえば 私は 行けないよ

다시 가라하면 　나는 못 가네

マディマディ　ソロウォソ　ナヌン　モッカネ

節々 悲しくて 私は 行けないよ

마디 마디  서러워서 나는  못 가네

ジヌン　ヘエ　シルリョポネン　ネ　サラガ

沈む太陽に 乗せ送られた 私の愛よ

지는  해에 실려보낸 　 내 사랑아

パラムチョロム　サラジョガン　ネ　インセガ

風のように 消えていった私の人生よ

바람처럼 　　사라져간　 내 인생아

ア〜　サラニヨ　ヌンムルイヨ

あ〜 愛よ 涙よ

아~ 사랑이여 눈물이여

ムドボリン　ネ　チョンチュニヨ

埋もれてしまった 私の 青春よ

묻어버린 　내 청춘이여

サラグン　タシ　オラ　ナルル　プルゴ

愛　また来なさい 私を 呼んで

사랑은 다시 오라 나를  부르고

インセグン　ヌンムルティオ　ナルル　トミネ

人生は 涙になって 私を 押し付ける

인생은　 눈물되어 　나를 　떠미네