050613-38고엽 노래:배호

枯葉 歌: ペホ　

チァンバラメ ハン イップ トゥ イップ トロヂヌン ナギョプソリ

秋風に 一葉 ニ葉 落ちる 落葉の音

찬바람에 한 잎 두 잎 떨어지는 낙엽소리

찬바람秋風 떨어지다落ちる 낙엽落葉

チョ ナギョブン ムゥシマゲ ネ サランウル ムゥドボリョンネ

あの 落葉は 無心に 私の 愛を 聞いてしまったよ

저 낙엽은 무심하게 내 사랑을 묻어버렸네

무심【無心】묻다聞く

クデ トナン フゥ セウォルル カゴ

あなた離れた後 歳月が 行って

그대 떠난 후 세월을 가고

세월【歳月】

チァンバラムマン プゥロオネ

秋風だけ 吹くよ

찬바람만 불어오네

불다吹く

ナギョプ サイン ク キルル チグムド

落葉 積まれた あの 道を 今でも

낙엽 쌓인 그 길을 지금도

쌓다積む

ナ ホルロ コッコ インネ

私 ひとりで 歩いているよ

나 홀로 걷고 있네

홀로ひとりで  걷다歩く

クデ トナン フゥ セウォルン カゴ

あなた離れた後 歳月は 行って

그대 떠난 후 세월은 가고

チァンバラムマン プゥロオネ

秋風だけ 吹くよ

찬바람만 불어오네

ナギョプ サイン ク キルル チグムド

落葉 積まれた あの 道を 今でも

낙엽 쌓인 그 길을 지금도

ナ ホルロ コッコ インネ

私一人で歩いているよ

나 홀로 걷고 있네