051107-42당신의 마음 노래:방주연

あなたの心　歌：パンジュヨン

パダッカ モレバテ ソンガラグロ

海辺砂場に指で

바닷가 모래밭에 손가락으로

クリムル クリムニダ タンシヌル クリムニダ

絵を描きますあなたを描きます

그림을 그립니다 당신을 그립니다

コワ イプ クリゴ ヌングァ クィ

鼻と口そして目と耳

코와 입 그리고 눈과 귀

トク ミテ チョム ハナ

あごの下に点一つ

턱 밑에 점 하나

イプカエ ミソカジ クリョッチマヌン

口元に微笑まで描いたが

입가에 미소까지 그렸지만은

ア~

ア〜

아~

マジマク ハンガジ モッ クリン コスン

最後の一つ描けなかったことは

마지막 한가지 못 그린 것은

チグムド アル ス オムヌン タンシニ マウム

今でも分からないあなたの心

지금도 알 수 없는 당신의 마음

コワ イプ クリゴ ヌングァ クィ

鼻と口そして目と耳

코와 입 그리고 눈과 귀

トク ミテ チョム ハナ

あごの下に点一つ

턱 밑에 점 하나

イプカエ ミソカジ クリョッチマヌン

口元に微笑まで描いたが

입가에 미소까지 그렸지만은

ア~

ア〜

아~

マジマク ハンガジ モッ クリン コスン

最後の一つ描けなかったことは

마지막 한가지 못 그린 것은

チグムド アル ス オムヌン タンシニ マウム

今でも分からないあなたの心

지금도 알 수 없는 당신의 마음