051128-45빈잔 노래:요요미

空の杯　歌：ヨヨミ

クデウイ サヌラン ヌンガエ コイヌン イスリ アルムダウォ

あなたの冷たい目じりに溜まるつゆが美しくて

그대의 싸늘한 눈가에 고이는 이슬이 아름다워

ハヨモプシ パラボネ ネ マウムド タラ ウネ

いつまでもながめるよ私の心もつられて泣くよ

하염없이 바라보네 내 마음도 따라 우네

カヨウン ナウイ ヨイニヨ

かわいそうな私の女性よ

가여운 나의 여인이여

ウェロウン サラムキリ

孤独な者どうし

외로운 사람끼리

ア ~ マンナソ クロッケ ト チョンイ トゥルゴ

ア〜会ってあんなにまたなじんで

아 ~ 만나서 그렇게 또 정이 들고

オチャピ インセンウン ピン スルジァン トゥルゴ チィハヌン コッ

どうせ人生は空の酒杯持って行くこと

어차피 인생은 빈 술잔 들고 취하는 것

クデヨ ナモジ サランウン

あなたです残り愛は

그대요 나머지 사랑은

ナウイ ピン チァネ チェウォジュオ

私の空の杯に満たしてくれよ

나의 빈 잔에 채워주오

クデウイ サヌラン ヌンガエ コイヌン イスリ アルムダウォ

あなたの冷たい目じりに溜まるつゆが美しくて

그대의 싸늘한 눈가에 고이는 이름이 아름다워

ハヨモプシ パラボネ ネ マウムド タラ ウネ

いつまでもながめるよ私の心もつられて泣くよ

하염없이 바라보네 내 마음도 따라 우네

カヨウン ナウイ ヨイニヨ

かわいそうな私の女性よ

가여운 나의 여인이여

ウェロウン サラムキリ

孤独な者どうし

외로운 사람끼리

ア ~ マンナソ クロッケ ト チョンイ トゥルゴ

ア〜会ってあんなにまたなじんで

아 ~ 만나서 그렇게 또 정이 들고

オチャピ インセンウン ピン スルジァン トゥルゴ チィハヌン コッ

どうせ人生は空の酒杯持って行くこと

어차피 인생은 빈 술잔 들고 취하는 것

クデヨ ナモジ サランウン

あなたです残り愛は

그대여 나머지 사랑은

ナウイ ピン チァネ チェウォジュオ

私の空の杯に満たしてくれよ

나의 빈 잔에 채워주오

ナウイ ピン チァネ チェウォジュオ

私の空の杯に満たしてくれよ

나의 빈 잔에 채워주오