051226-34チャルイッコラプサンハン 戻る/ HOME/ youtube

051226-34잘 있거라 부산항

노래:오승근

元気にしなさい釜山港

: オスングン

~ チァル イッコラ プサン ハングヤ

ア〜元気にしなさい釜山港よ

~ 잘 있거라 부산 항구야

 

ミス キムド チァル イソヨ

ミス金も元気です

미스 김도 잘 있어요

 

ミス リド アンニョンヒ

ミス李も安らかに

미스 리도 안녕히

 

オンダヌン キヤギヤ イジリャマヌン

くるという約束は忘れるのに

온다는 기약이야 잊으랴마는

 

キダリヌン スンジョンマヌン

待つ純情だけは

기다리는 순정만은

 

ポリジ マラ ポリジ マラ

捨てるな捨てるな

버리지 마라 버리지 마라

 

~ ト タシ チャジァオマ プサン ハングヤ

ア〜再び訪ねてきますよ釜山港よ

~ 또 다시 찾아오마 부산 항구야

 

~ チァル イッコラ プサン ハングヤ

ア〜元気にしなさい釜山港よ

~ 잘 있거라 부산 향구야

 

ミス キムド チョン トゥルゴヨ

ミス金もなじんで

미스 김도 정 들고요

 

ミス リド チョン トゥロ

ミス李もなじんで

미스 리도 정 들어

 

マンナミョン パンガウプコ クリウォヘド

会えば喜び懐かしがっても

만나면 반가웁고 그리워해도

 

ナリ セミョン トナヤ ハル

夜が明ければ離れなければならない

날이 새면 떠나야 할

 

マドロスダ マドロスダ

マドロスだマドロスだ

마도로스다 마도로스다

 

~ ト タシ チャジァオマ プサン ハングヤ

ア〜再び訪ねてきますよ釜山港よ

~ 또 다시 찾아오마 부산 향구야