060109-43춘자야 노래:김경민

チュンジャヤ 歌: キムギョンミン

チュンジァヤ ポゴ シップクナ

チュンジャ会いたいな

춘자야 보고 싶구나

ク イェンナル ソンスルジビ センガンナグナ

その昔飲み屋が思い出されるんだな

그 옛날 선술집이 생각나구나

モクポハン ペンモリエソ ヌンムルジットン チュンジァヤ

木浦（モクポ）港船首に涙があふれたチュンジャ

목푸항 뱃머리에서 눈물짓던 춘자야

ク オヌ ハヌラレ サルゴ インヌンジ

どこの空の下に住んでいるのか

그 어느 하늘아래 살고 있는지

イ パムド ネガ ムチョク ポゴ シップクナ

この夜も君にとても会いたいな

이 밤도 네가 무척 보고 싶구나

ナルル タラ チョルリマルリ カンダドン ク サラム

私について千里万里行くと言っていたあの人

나를 따라 천리만리 간다던 그 사람

オヌドッ セウォルマン フルロガックナ ネ サラン チュンジァヤ

いつのまにか歳月だけ流れたんだなあ私の愛チュンジャ

어느덧 세월만 흘러갔구나 내 사랑 춘자야

コク ハン ポン マンナヤ ハル ネ サラン チュンジァヤ

必ず一度会わなければならない私の愛チュンジャ

꼭 한 번 만나야 할 내 사랑 춘자야

チュンジァヤ ポゴ シップクナ

チュンジャ会いたいな

춘자야 보고 싶구나

ク イェンナル ソンスルジビ センガンナグナ

その昔飲み屋が思い出されるんだな

그 옛날 선술집이 생각나구나

プサナン ペンモリエソ ヌンムルジットン チュンジァヤ

釜山（プサン）港船首に涙があふれたチュンジャ

부산항 뱃머리에서 눈물짓던 춘자야

チグムン オディエソ サルゴ インヌンジ

今はどこに住んでいるのか

지금은 어디에서 살고 있는지

オヌルド ネガ ムチョク ポゴ シップクナ

今日も君にとても会いたいな

오늘도 네가 무척 보고 싶구나

ナ オプシヌン モッ サンダゴ メダルリドン サラム

私なしでは生きられないとすがった人

나 없이는 못 산다고 매달리던 사람

オヌドッ セウォルマン フルロガックナ ネ サラン チュンジヤ

いつのまにか歳月だけ流れたんだなあ私の愛チュンジャ

어느덧 세월만 흘러갔구나 내 사랑 춘지야

コク ハン ポン マンナヤ ハル ネ サラン チュンジァヤ

必ず一度会わなければならない私の愛チュンジャ

꼭 한 번 만나야 할 내 사랑 춘자야

チグムン オディエソ サルゴ インヌンジ

今はどこで住んでいるのか

지금은 어디에서 살고 있는지

オヌルド ネガ ムチョク ポゴ シップクナ

今日も君にとても会いたいな

오늘도 네가 무척 보고 싶구나

ナ オプシヌン モッサンダゴ メダルリドン サラム

私なしでは生きられないとすがった人

나 없이는 못산다고 매달리던 사람

オヌドッ セウォルマン フルロガックナ ネ サラン チュンジァヤ

いつのまにか歳月だけ流れたんだなあ私の愛チュンジャ

어느덧 세월만 흘러갔구나 내 사랑 춘자야

コク ハンボン マンナヤ ハル ネ サラン チュンジァヤ

必ず一度会わなければならない私の愛チュンジャ

꼭 한번 만나야 할 내 사랑 춘자야

クリウン チュンジァヤ

なつかしいチュンジャ

그리운 춘자야