040607-08コムンサンチョエブルース 戻る

검은 상처의 부르스

노래:현미

黒い傷のブルース

:ヒョンミ

 

그대 나를 버리고

君私を捨てて

 

어느 님애 품에 갔나

誰の胸に行ったか

 

가슴의 상처 잊을 없네

胸の傷忘れる道ないね

 

사라진 아름다운 사랑의 그림자

消えた美しい愛の影

 

정얼의 장밋빛 사랑도

情熱のばら色の愛も

 

검은 상처의 아픔도

黒い傷の痛さも

 

깊이 슬픔 남겨놓은 그대여

私の心の中深く悲しさ残しておいた君よ

 

밤도 나는 목메어 우네

この夜も私は声をあげて泣きじゃくるのね

 

 

 

 

정열의 장밋빛 사랑도

情熱のばら色の愛も

 

검은 상처의 아픔도

黒い傷の痛さも

 

깊이 슬픔 남겨놓은 그대여

私の心の中深く悲しさ残しておいた君よ

 

밤도 나는 목메어 우네

この夜も私は声をあげて泣きじゃくるのね

 

정열의 장밋빛 사랑도

情熱のばら色の愛も

 

검은 상처의 아픔도

黒い傷の痛さも

 

  깊이 슬픔 남겨놓은 그대여

私の心の中深く悲しさ残しておいた君よ

 

밤도 나는 목매어 우네

この夜も私は声をあげて泣きじゃくるのね