041122-18ｵﾃﾞﾁｭﾑｶｺﾞｲｯｽﾙｶ 戻る／
|
어디쯤 가고 있을까 노래:김영숙 |
どこまで 行っているか 歌:キムヨンスク |
|
|
コンイプン パラムキョレ トロジョ |
花びらは風で 落ちて |
|
|
꽃잎은
바람결에 떨어져 |
|
|
|
カンムルル タラ フルロカヌンデ |
河川水を追って 流れるのに |
|
|
강물을
따라 흘러가는데 |
|
|
|
トナガン ク サラムン ジグムン |
去っていった あの 人は いまは |
|
|
떠나간
그 사람은 지금은 |
|
|
|
オディジュム カゴ イッスルカ |
どこまで 行っているか |
|
|
어디쯤
가고 있을까 |
|
|
|
クロッケ シプサリ トナル ジュルン |
そんなに 簡単に 離れるとは |
|
|
그렇게
쉽사리 떠날 줄은 |
|
|
|
トナル ジュル モルランヌンデ |
離れるとは 知らなかったのに |
|
|
떠날
줄 몰랐는데 |
|
|
|
ハンマディ マロプシ マルド オプシ |
一言の言葉も 話もなくて |
|
|
한마디
말없이
말도 없이 |
|
|
|
ポネギン シロオムヌンデ |
送ることは嫌いだったのに |
|
|
보내긴
싫었는데 |
|
|
|
ク サラムン ク サラムン |
あの 人は あの 人は |
|
|
그 사람은
그 사람은 |
|
|
|
オディジュム カゴ イッスルカ |
どこまで 行っているか |
|
|
어디쯤
가고 있을까 |
|
|
|
クロッケ シプサリ トナル ジュルン |
そんなに 簡単に 離れるとは |
|
|
그렇게 쉽사리 떠날 줄은 |
|
|
|
トナル ジュル モルランヌンデ |
離れるとは 知らなかったのに |
|
|
떠날 줄 몰랐는데 |
|
|
|
ハンマディ マロプシ マルド オプシ |
一言の言葉も 話もなくて |
|
|
한마디 말없이 말도 없이 |
|
|
|
ポネギン シロオムヌンデ |
送ることは嫌いだったのに |
|
|
보내긴 싫었는데 |
|
|
|
ク サラムン ク サラムン |
あの 人は あの 人は |
|
|
그 사람은 그 사람은 |
|
|
|
オディジュム カゴ イッスルカ |
どこまで 行っているか |
|
|
어디쯤 가고 있을까 |
|
|
|
オディジュム カゴ イッスルカ |
どこまで 行っているか |
|
|
어디쯤 가고 있을까 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|