050822-08クリウムンカスムマダ 戻る/ 

050822-08그리움은 가슴마다 노래:이미자

恋しさは胸ごとに 歌:李美子 youtube

エタドロク ポゴパド チァヅル キル オムネ

心焦がして会いたくても さがす ないよ

애타도록 보고파도 찾을 길 없네

 

オヌルド クリョボヌン クリウゥン オルグゥル

今日も 描いてみる 恋しい

오늘도 그려보는 그리운 얼굴

 

クリウゥムマン サイヌンデ

恋しさだけ 積まれるのに

그리움만 쌓이는데

 

パマヌレ チァンビョルガトゥン スゥマヌン サヨン

夜空にある小さな星みたいな 数多くの 理由

밤하늘에 잔별같은 수많은 사연

 

コツン ピゴ チゴ セウォリ カド

花は 咲いて散って 歳月が 行っても

꽃은 피고 지고 세월이 가도

 

クリウゥムン カスムマダ サムゥチォオネ

恋しさは 胸ごとに 染みて来るね

그리움은 가슴마다 사무쳐오네

 

クゥメソド ヘメッチマン マンナル キル オムネ

夢でも さ迷ったが 会う ないよ

꿈에서도 헤맸지만 만날 길 없네

 

パラム プゥヌン シンヂァンノエ フトヂン ナギョプ

風吹く 新道に 散らばった 落葉

바람 부는 신작로에 흩어진 낙엽

 

ソロウゥムマン サイヌンデ

悲しさだけ 積まれるのに

서러움만 쌓이는데

 

パミスレ チョヂョドゥヌン ソグルプン カスム

夜露に 染み入る 悲しい

밤이슬에 젖어드는 서글픈 가슴

 

コチ タシ ピヌン セ ポミ ワド

花が また 咲く 新しい 春が 来ても

꽃이 다시 피는 새 봄이 와도

 

クリウゥムン カスムマダ メアリチネ

恋しさは 胸ごとに こだまするよ

그리움은 가슴마다 메아리치네