050925-27ヨルラクソン　戻る／　

050926-27연락선 노래:정재은	連絡船歌:チョンジェウン youtube
ウルゴ カネヨ ウルゴ カネヨ	泣いて行きますね泣いて行きますね
울고 가네요 울고 가네요
オムマルル イルン ムルセ ハン マリ	母を失った水鳥一匹
엄마를 잃은 물새 한 마리
エチョロウォ モギ メイネヨ	かわいそうで喉に詰まりますね
애처고워 목이 메이네요
ナッソルン タヒャン ハングエ ヘド チョムンデ	馴染み薄い他郷港に日も暮れたが
낯설은 타향 항구에 해도 저문데
トナヤ ハル パムベヌン コドンウル ウルリネ	離れなければならない夜船は汽笛を鳴らすよ
떠나야 할 밤배는 고동을 울리네
ヌンムロリン チョガク タルド ネ ソルムル アルカヨ	涙ぐんだ弓張月も私の悲しみを分かるのか
눈물어린 조각 달도 내 설움을 알까요
キヤク オプシ トナガヌン ネ サランド アンニョン	約束なしで離れる私の愛もさようなら
기약 없이 떠나가는 내 사랑도 안녕
ソム クビ トラ トラ トナヌン ヨルラクソナ	島曲がり回って回って離れる連絡船
섬 굽이 돌아 돌아 떠나는 연락선아
ムジョン ハネヨ ムジョン ハネヨ	無情ですね無情ですね
무정 하네요 무정 하네요
スンジョンウル パチョ サランヘッキエ	純情を捧げて愛したので
순정을 바쳐 사랑했기에
ノムナド ヤソカネヨ	あまりにも薄情ですね
너무나도 야속하네요
ナッソルン タヒャン ハングエ クムル キルミョ	馴染み薄い他郷港に夢を育てながら
낯설은 타향 항구에 꿈을 기르며
モッ イジョソ プルロボヌン オムマウイ チァジァンガ	忘れないで歌ってみる母の子守歌
못 잊어서 불러보는 엄마의 자장가
ハングエソ ハングロ フルロガヌン オリン モム	港 港に流れる涙ぐむ身
항구에서 항구로 흘러가는 어린 몸
チャジァガヌン ナッソン タンエ ネ ヒマンウル アンゴ	訪ねて行く馴染みのない土地に私の希望を抱いて
찾아가는 낯선 땅에 내 희망을 안고
サンゴソン ウルリミョンソ トナヌン ヨルラクソナ	汽笛鳴らしながら離れる連絡船
쌍고송 울리면서 떠나는 연락선아