r061209-1約束　戻る／

r061209-1약속 노래:김범수	約束 歌:キムボムス
ノン ヘンボカンジ アジン オンジェナ サランウン ソンテギオッチ	君は幸せだろうかまだ…　いつでも愛は選択だった
넌 행복한지 아직 언제나 사랑은 선택이었지
ト タルン イユロ ノル ポネゴ ナン フ ネ ヌネ フルドン	また別の理由で君を見送った後僕の目に流れた
또 다른 이유로 널 보내고 난 후 내 눈에 흐르던
ヌンムルィ ウイミルル コゲル チョウミョピンムリラゴ ナル ウィロヘッチ	涙の意味を首をかしげて雨水だと僕を慰めたね
눈물의 의미를 고갤 저으며 빗물이라고 나를 위로했지
クトロク サランヘットン ノル ポネン コン ヤクソクト ハル ス オムヌン	あんなに愛した君を見送ったのは約束もできない
그토록 사랑했던 너를 보낸 건 약속도 할 수 없는
ノウイ ヒョンシル テムニンゴル ナエゲ サランウン ノ ハナプニンデ	君の現実のためで僕にとって愛は君一人だけなのに
너의 현실 때문인걸 나에게 사랑은 너 하나뿐인데
ノヌン サンチョロ ナヌン ヌンムルロ センウル サラ カルテニ	君は傷で僕は涙で生きていかなきゃいけないから
너는 상처로 나는 눈물로 생을 살아 갈테니
トラオンダヌン ノウイ ヤクソク クゴンマヌロ サルス イソ	帰ってくると言う君の約束それだけで生きられるよ
돌아온다는 너의 약속 그것만으로 살수 있어
カスムギピ ムドドゥン サラン ク イルムマヌロ	胸深く埋めておいた愛その名前だけで
가슴깊이 묻어둔 사랑 그 이름만으로
アジュ ヌジョド サングァノプソ	とても遅くとも関係ないよ
아주 늦어도 상관없어
ノウイ チァリルル ピウォドゥルゲ クテ トラワ ナル アナ チョ	君の席を空けておくからその時戻って僕を抱いてくれ
너의 자리를 비워둘게 그때 돌아와 나를 안아 줘
カクムン ウェロウムル キョンディル ス オプソ ヌジン パム スレ チィヘ	時には孤独に耐えられなくて深夜酒に酔って
가끔은 외로움을 견딜 수 없어 늦은 밤 술에 취해
ノル チャジァ ヘメイダ アジクト トゥゴウン ネ キプン サランウル	お前を探してさまよって今でも熱い僕の深い愛を
널 찾아 헤매이다 아직도 뜨거운 내 깊은 사랑을
プヌン パラメ ネリヌン ピエ ヒムコッ ティウォ ポネ	吹く風に降る雨に力一杯飛ばして送るんだ
부는 바람에 내리는 비에 힘껏 띄워 보네
トラオンダヌン ノウイ ヤクソク クゴンマヌロ サルス イソ	帰ってくると言う君の約束それだけで生きられるよ
돌아온다는 너의 약속 그것만으로 살수 있어
カスムギピ ムドドゥン サラン ク イルムマヌロ	胸深く埋めておいた愛その名前だけで
가슴깊이 묻어둔 사랑 그 이름만으로
アジュ ヌジョド サングァノプソ	とても遅くとも関係ないよ
아주 늦어도 상관없어
ノウイ チァリルル ピウォドゥルゲ クテ トラワ ナルル アナ チョ	君の席を空けておくからその時戻って僕を抱いてくれ
너의 자리를 비워둘게 그때 돌아와 나를 안아 줘
クテカジ チュンビハルゲ ノル ウィハン モドゥン コッ	その時まで準備しておくよ君のためのすべてを
그때까지 준비할게 널 위한 모든 것
ニガ タシ ネゲ トラワ	君がまた僕に戻ってきて
니가 다시 내게 돌아와
ピョニ シュルス イッケ ピョニ シュルス イットロク	安心して眠れるように安心して眠れるように
편히 쉴수 있게 편히 쉴수 있도록
トラオンダヌン ノウイ ヤクソク クゴンマヌロ サルスイソ	戻るという君の約束それだけで生きられるよ
(돌아온다는 너의 약속 그것만으로 살수있어)
カスムギピ ムドドゥン サラン ク イルムマヌロ サランヘ	胸深く埋めておいた愛その名前だけで愛している
가슴깊이 묻어둔 사랑 그 이름만으로 사랑해
アジュ ヌジョド サングァン オプソ ノウイ チァリル ピウォドゥルゲ	とても遅くとも関係ないよ君の席を空けておくから
(아주 늦어도 상관 없어 너의 자리를 비워둘게)
クテ トラワ ナルル アナジョ	その時戻って僕を抱いてくれ
그때 돌아와 나를 안아줘
サランヘ サランヘ サランヘ	愛している　愛している　愛している
사랑해 사랑해 사랑해