私はいつもあなたを 戻る

 

r081207-01   항상 그대를 -이선희~

私はいつもあなたを 歌:イ・ソニ
 私はいつもあなたを(イソニ)を聞く

ナ ハンサン クデルル クリウォ ハヌンデ  マムチョロム カカウルス オプソ

私はいつもあなたに恋しがっているのに 

나 항상 그대를 그리워 하는데 맘처럼 가까울수 없어

思うように近づくことはできない

オヌルド ピッパレン ナルグン サジンソゲ クデ モスプ クリウォ ハネ

今日も色褪せた写真の中の 

오늘도 빛바랜 낡은 사진속에 그대 모습 그리워 하네

あなたの姿を恋しがるよ

ナ ハンサン クデルル ポゴパ ハヌンデ クデヌン オディロ トナンナ

私はいつもあなたに会いたがっているのに 

항상 그대를 보고파 하는데 그대는 어디로 떠났나

あなたはどこに発ったの

タジョンハン クモスプ ヌンムルロ ヨウルジョ クデヨ ネゲ トラワヨ

優しいその姿、涙と共に浮かんで 

다정한 그모습 눈물로 여울져 그대여 내게 돌아와요

あなた、私の元に帰ってきて

トラワ クデ ネゲ トラワ ナン オントン クデ センガクプニヤ

帰ってきて あなた 私の元に 

돌아와 그대 내게 돌아와 난 온통 그대 생각뿐이야

帰ってきて 私はあなたのすべてを思うだけ

プルガトゥン ナウイ サラン ピハル ス オプソ

火のような私の愛 

불같은 나의 사랑 피할 수 없어

避けられないの

クデヨ ネゲ ウム~ トラワヨ

あなた 

그대여 내게 음~ 돌아와요

私の元に帰って来て

ナ ハンサン クデルル クリウォ ハヌンデ クデヌン オディロ トナンナ

私はいつもあなたに恋しがっているのに 

나 항상 그대를 그리워 하는데 그대는 어디로 떠났나

あなたはどこに発ったの

タジョンハン ク モスプ ヌンムルロ ヨウルジョ クデヨ ネゲ トラワヨ

優しいその姿、涙と共に浮かんで 

다정한 그 모습 눈물로 여울져 그대여 내게 돌아와요

あなた、私の元に帰ってきて

トラワ クデ ネゲ トラワ ナ オントン クデ センガクプニヤ

帰ってきて あなた 私の元に 

돌아와 그대 내게 돌아와 나 온통 그대 생각뿐이야

帰ってきて 私はあなたのすべてを思うだけ

プルガトゥン ナウイ サラン ピハルス オプソ クデヨ ネゲ

火のような私の愛 避けられないの 

불같은 나의 사랑 피할수 없어 그대여 내게

あなた 私の元に  

トラワ クデ ネゲ トラワ ナ オントン クデ センガクプニヤ ウォ~

帰ってきて あなた 私の元に 帰ってきて 

돌아와 그대 내게 돌아와 나 온통 그대 생각뿐이야 워~

私はあなたのすべてを思うだけ

プルガトゥン ナウイ サラン ピハルス オプソ クデヨ ネゲ ウム~ トラワヨ

火のような私の愛 避けられないの 

불같은 나의 사랑 피할수 없어 그대여 내게 음~ 돌아와요

あなた 私の元に 帰ってきて

 

私はいつもあなたを(金定雲)を聞く ※参照

 

イ・ソニの歌と1行目と3行目が入れ替わっている

※家門の栄光のOST 金定雲

未来が約束されているIT企業の役員が、偶然出会った女性と一晩を過ごします。しかしこのお嬢さん、普通の女の子に見えて、実はヤクザの娘だったのです。結婚をしないと命がない!という状況での軽快なラブストーリーを通して一緒に勉強してみましょう^^最終回ということで今日はヒロインが愛を告白する時に歌ったうたを一緒に歌ってみましょう^^この曲は80年代にズバ抜けた歌唱力で人気を得ていた歌手イ・ソニの曲で、美しいバラード曲ですが劇中ではヒロインがピアノを弾きながら歌い、再び話題となりました。