ガチョウの夢　戻る／

거위의 꿈　노래:인순이	ガチョウの夢　歌：イン・スニ　youtubeで聴く ベートーベンウィルスで最終回に歌っている歌
ナン, ナン クミ イソッチョ	私には　私には夢があったの
난 난 꿈이 있었죠
ポリョジゴ チッキョ ナムヌハヨド	捨てられて引き裂かれてぼろぼろになっても
버려지고 찢겨 남루하여도
ネ カスム キプスキ ポムルグァ カチ カンジケットン クム	私の胸深く宝物のように大切にしていた夢
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
ホク テロン ヌグンガガ トゥッ モルル ピウスム	時には誰かが意味もなくあざ笑い
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음
ネ トゥン ティエ フルリル テド	私の背中に浴びせる時でも
내 등 뒤에 흘릴 때도
ナン チャマヤ ヘッチョ チャムル ス イソッチョ	私は耐えなければならなかったのね
난 참아야 했죠 참을 수 있었죠	耐えられたんだわ
ク ナルル ウィヘ	その日のために
그 날을 위해
ヌル コクチョンハドゥッ マラジョ	いつも心配そうに言うの
늘 걱정하듯 말하죠
ホッテン クムン トギラゴ	むなしい夢は“毒”なんだって
헛된 꿈은 독이라고
セサンウン クチ チョンヘジン チェクチョロム	世の中は終わりが決まっている本みたいに
세상은 끝이 정해진 책처럼
イミ トリキル ス オムヌン ヒョンシリラゴ	もう取り戻すことの出来ない現実なんだって
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
クレヨ ナン, ナン クミ イソヨ	そう、私には、私には夢があるの
그래요 난, 난 꿈이 있어요
ク クムル ミドヨ ナルル チキョボァヨ	その夢を信じているの私を見守っていて
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
チョ チャガプケ ソ インヌン ウンミョンイラン ピョク アペ	あの冷たく立っている運命という壁の前に
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에
タンダンヒ マジュチル ス イソヨ	堂々とぶつかることが出来るわ
당당히 마주칠 수 있어요
オンジェンガ ナン ク ピョグル ノムゴソ	いつか私はその壁を越えて
언젠가 난 그 벽을 넘고서
チョ ハヌルル ノピ ナルル ス イソヨ	あの空高く飛ぶことが出来るのよ
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
イ ムゴウン セサンド ナルル ムクル スン オプチョ	この重たい世の中も私を縛れないわ
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
ネ サルムィ クテソ ナ ウスル ク ナルル	私の人生の終わりで私が笑顔を見せるその日を
내 삶의 끝에서 나 웃을 그 날을
ハムケヘヨ	いっしょにすごしましょう
함께해요
ヌル コクチョンハドゥッ マラジョ	いつも心配そうに言うの
늘 걱정하듯 말하죠
ホッテン クムン トギラゴ	むなしい夢は“毒”なんだって
헛된 꿈은 독이라고
セサンウン クチ チョンヘジン チェクチョロム	世の中は終わりが決まっている本みたいに
세상은 끝이 정해진 책처럼
イミ トリキル ス オムヌン ヒョンシリラゴ	もう取り戻すことの出来ない現実なんだって
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
クレヨ ナン, ナン クミ イソヨ	そう、私には、私には夢があるの
그래요 난, 난 꿈이 있어요
ク クムル ミドヨ ナルル チキョボァヨ	その夢を信じているわ私のこと見ていて
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
チョ チャガプケ ソ インヌン ウンミョンイラン ピョク アペ	あの冷たく立っている運命という壁の前に
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽 앞에
タンダンヒ マジュチル ス イソヨ	堂々とぶつかることが出来るわ
당당히 마주칠 수 있어요
オンジェンガ ナン ク ピョグル ノムゴソ	いつか私はその壁を越えて
언젠가 난 그 벽을 넘고서
チョ ハヌルル ノピ ナルル ス イソヨ	あの空高く飛ぶことが出来るのよ
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
イ ムゴウン セサンド ナルル ムクル スン オプチョ	この重たい世の中も私を縛れはしないのよ
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
ネ サルムィ クテソ ナ ウスル クナルル	私の人生の終わりで私が笑顔を見せるその日を
내 삶의 끝에서 나 웃을 그날을
ハムケ ヘヨ	いっしょにすごしましょう
함께 해요