r130624-01深い愛(根の深い木ost)
YouTube カラオケ /戻る
r130624-01깊은 사랑 노래: 김용진 |
深い愛 歌:金ヨンジン |
ナル キオケジョヨ ナエ
サランア |
私を憶えていてくれ 私の愛よ |
날 기억해줘요 나의 사랑아 |
기억하다【記憶−】記憶する、憶える |
アプン ネ カスマ ウルジ マララ |
つらい私の胸よ 泣かないでおくれ |
아픈 내 가슴아 울지 말아라 |
|
サラガヌン トンアン タシン ポル ス オプソド |
この先の人生で 二度と会えないとしても |
살아가는 동안 다신 볼 수 없어도 |
|
ネ サランウル イッチ マラ |
私の愛を忘れないで |
내 사랑을 잊지 마라 |
|
カジル ス オムヌン ノル チウォ ポリゴ |
手に入れることが出来ない君を消して |
가질 수 없는 널 지워 버리고 |
가지다手に入れる 지우다消す |
サランハンダヌン マル イッチ モタゴ |
愛してるという言葉を 忘れられなくて |
사랑한다는 말 잊지 못하고 |
|
トナ ポリン クデルル クリウォハヌン パボ カトゥン ナエ サランア |
去ってしまった君を恋しがってるバカな私の愛よ |
떠나 버린 그대를 그리워하는 바보 같은 나의 사랑아 |
그립다恋しい |
ヌンムラ ネ
アプン ヌンムラ |
涙よ 私のつらい涙よ |
눈물아 내 아픈 눈물아 |
|
サラン イラゴ プルジ
マラ |
愛などと呼ばないで |
사랑이라고 부르지 마라 |
|
チドカン スルプム オンモメ ポンジョソ |
ひどい悲しみが全身に広がって |
지독한 슬픔 온몸에 번져서 |
지독하다【至毒―】とてもひどい |
ピトゥルゴリヌン モンナン ナヤ |
ふらついてるどうしようもない私 |
비틀거리는 못난 나야 |
비틀거리다ふらつく |
トラソン クデルル プッチァプコ タシ
ネ サランエ メダルリョド |
背を向けた君を引き止めて 再び私の愛にしがみついても |
돌아선 그대를 붙잡고 다시 내 사랑에 매달려도 |
붙잡다引き止める 매달리다しがみつく |
ネ シムジァンエ ペイン サラン ノル チキジ モタン チェヤ |
私の胸に広がる愛は 君を守れない罪なんだ |
내 심장에 폐인 사랑 널 지키지 못한 죄야 |
폐다広げられる |
ナル ポリジ マラ スルプン サランア |
私を捨てないで 悲しい愛よ |
날 버리지 마라 슬픈 사랑아 |
|
トドムヌン セサンイ ウリル ポリョド |
無常なこの世が 私たちを捨てても |
덧없는 세상이 우릴 버려도 |
덧없다はかない、つかの間である |
ポギハル ス オムヌン ソジュンハン ネ サランア |
諦めきれない大切な私の愛よ |
포기할 수 없는 소중한 내 사랑아 |
포기하다【放棄−】諦める |
ネ ヌンムルル
イッチ マラ |
私の涙を 忘れないで |
내 눈물을 잊지 마라 |
|
ノル サランハニカン ウルゴ ト ウンダ |
君を愛しているから 泣いてそしてまた泣く |
널 사랑하니깐 울고 또 운다 |
|
チッキョジン イビョリ ナルル ポリョド |
引き裂かれた別れが 私を捨てても |
찢겨진 이별이 나를 버려도 |
찌기다引き裂かれる |
カシ トッチン サランエ キプン サンチョマン |
棘の生えた愛に 深い傷だけ |
가시 돋친 사랑에 깊은 상처만 |
가시棘 돋다生える 상처傷 |
ネゲ ナムギョドゥン ネ サランア |
私に残した私の愛よ |
내게 남겨둔 내 사랑아 |
남기다残す |
|
|
|
|
チァニナン イビョルィ アプムド |
残酷な別れの痛みも |
잔인한 이별의 아픔도 |
잔인하다【残忍−】残酷だ |
タシ モムチュル ス オムヌン シガンド |
二度と止められない時間も |
다시 멈출 수 없는 시간도 |
멈추다止める |
ネ カスメ
トギ テオ |
私の胸で毒になる |
내 가슴에 독이 되어 |
|
ナ ヌンガムヌン クナルカジ |
私がこの世を去るその日まで |
나 눈감는 그날까지 |
눈감다目を閉じる、死ぬ |
ナル ポリジ マラ スルプン サランア |
私を捨てないで 悲しい愛よ |
날 버리지 마라 슬픈
사랑아 |
|
トドムヌン セサンイ ウリル ポリョド |
無常なこの世が 私たちを捨てても |
덧없는 세상이 우릴 버려도 |
|
ポギハル ス オムヌン ソジュンハン ネ サランア |
諦めきれない大切な私の愛よ |
포기할 수 없는 소중한 내 사랑아 |
|
ネ ヌンムルル イッチ マラ |
私の涙を 忘れないで |
내 눈물을 잊지 마라 |
|
タシ ポル スガ イスルカヨ |
再び会えるでしょうか |
다시 볼 수가 있을까요 |
|
クデ ヌネソ モロジミョン |
あなたの目から遠くなるにつれて |
그대 눈에서 멀어지면 |
멀어지다遠くなる |
アプン ネ ヌンムリ セサンウル チョクショド |
つらい私の涙が この世を濡らしても |
아픈 내 눈물이 세상을 적셔도 |
적시다濡らす |
ネ サランア ウルジ マラ |
私の愛よ 泣かないでおくれ |
내 사랑아 울지 마라 |
|
ナル キオケジョヨ ナエ サランア |
私を憶えていてくれ 私の愛よ |
날 기억해줘요 나의 사랑아 |
|
アプン ネ カスマ ウルジ マララ |
つらい私の胸よ 泣かないでおくれ |
아픈 내 가슴아 울지 말아라 |
|
サラガヌン トンアン タシン ポル ス オプソド |
この先の人生で 二度と会えないとしても |
살아가는 동안 다신 볼 수 없어도 |
|
ネ サランウル イッチ マラ |
私の愛を忘れないで |
내 사랑을 잊지 마라 |
|
カジル ス オムヌン ノル チウォ ポリゴ |
手に入れることが出来ない君を消して |
가질 수 없는 널 지워 버리고 |
|
サランハンダヌン マル イッチ モタゴ |
愛してるという言葉を 忘れられなくて |
사랑한다는 말 잊지 못하고 |
|
トナ
ポリン クデルル クリウォハヌン パボ カトゥン ナエ サランア |
去ってしまった君を恋しがってるバカな私の愛よ |
떠나 버린 그대를 그리워하는 바보 같은 나의 사랑아 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|