50音オン順ジュン目次モクジ ああ0
HOME ああ1
あい あな いうえお かき くけこ ああ2
さし すせそ たちつてと な にぬねの ああ3
はひふへほ まみむめも やゆよらわ 最終行サイシュウギョウ ああ4
ああ5
年月日ネンガッピーｼｰｸNO・日本語ニホンゴタイトル 韓国語カンコクゴタイトル タイトルルビ 歌手カシュ名メイ 歌手カシュ名メイルビ ああ６
あい ああ７
040913-47愛アイ以外イガイに私ワタシは知シらなくて 사랑밖엔 난몰라  サランバケン ナンモルラ 조용히 ヂョヨンヒ あいいがいにわたしはしらなくて
050103-44愛されたい女 사랑 받고 싶은 여자 サランパッコシップンヨジャ 김수희 キムスヒ あいされたいおんな
070205-17愛アイしたのに 사랑했는데 サランヘヌンデ 강민주 カンミンジュ あいしたのに
050530-07愛アイしてごめんね 사랑해서 미안해 サランヘソ ミアネ 송대관 ソンデグァン あいしてごめんね
040705-00哀愁アイシュウの小夜曲サヨキョク 애수의 소야곡 エスウイ ソヤゴク 진주 시립합창단 ヂンジュ シリパプチャンダン あいしゅうのさよきょく
040329-00愛アイするヨンジャさん 사랑하는 영자씨 サランハヌン ヨンジァシ 현숙 ヒョンスク あいするよんじゃさん
040621-42会アいたい顔カオ 보고싶은 얼굴  ボゴシプン オルグル  우순실 ウスンシル あいたいかお
040802-20愛アイだけはしたくないです 사랑만은 않겠어요  サランマヌン アンケソヨ 조항조 ヂョハンジョ あいだけはしたくないです
060911-23愛アイとは涙ナミダの種タネ 사랑은 눈물 씨앗 サラウンヌンムレシアッ 문회옥 ムンヒオク あいとはなみだのたね
040621-21愛アイの教室キョウシツ 사랑의 교실  サランウイ キョシル  배인순 ペインスン あいのきょうしつ
051128-51愛アイの終末シュウマツ 사랑의 종말 サランウイ チョンマル 차도균 チャドギュン あいのしゅうまつ
040726-44愛アイの綱ツナ 사랑의 밧줄  サランウイ パッチュル  김용임 キモンイム あいのつな
041129-00愛アイの名札ナフダ 사랑의 이름표 サランウイ イルムピョ 현철 ヒョンチョル あいのなふだ
050307-25愛アイの迷路メイロ 사랑의 미로 サランウイ ミロ 최진희 チェジニ あいのめいろ
041129-50愛アイは涙ナミダなのか 사랑은 눈물인가요  サランウン ヌンムリンガヨ  현칠 ヒョンチル あいはなみだなのか
040823-10愛慕アイボ 애모 エモ 김수희 ギムスヒ あいぼ
040802-41愛アイも思オモい出デも 사랑도 추억도   サランド チュオクト 반미 バンミ あいもおもいでも
040524-00青アオい羽ハネ 푸른 날개  プルン ナルゲ  김헤영 ギメヨン あおいはね
040524-04青アオい葡萄ブドウの愛アイ 청포도 사랑  チョンポド サラン  태진아 テジナ あおいぶどうのあい
あな あな
070212-31あなた 당신 タンシン 배일호 ペイルホ あなた
041129-05あなた 님 ニム 조용회 ヂョヨンフェ あなた
060102-53あなたと一緒イッショに 님과 함께 ニムグァ ハムケ 김상배 キムサンベ あなたといっしょに
050801-16あなたの足アシ止トまるところに 그대 발길 머무는 곳에 クデ パルギル モムゥヌン コセ 조용필 チォヨンピル あなたのあしとまるところに
040913-14あなたの意味イミ 당신의 의미  タンシニ ウイミ 이자연 イジァヨン あなたのいみ
051107-42あなたの心ココロ 당신의 마음 タンシニ マウム 방주연 パンジュヨン あなたのこころ
040719-16あなたの心ココロ 당신의 마음  ダンシニ マウム 방주연 バンジュヨン あなたのこころ
050502-17あなたよ 그대여 クデヨ 김명지 キムミョンジ あなたよ
040412-08あの時トキあの人ヒト 그때 그사람 グテ クサラム 장윤전 ヂァンユンジョン あのときあのひと
040802-33あの日ヒ 그날 クナル 김연숙 ギミョンスク あのひ
041018-27あの人ヒトの名前ナマエは忘ワスれたけれど 그 사람 이름은 잊었지만  ク サラム イルムン イジョッチマン 박건 バッコン あのひとのなまえはわすれたけれど
060911-07あの冬フユの喫茶店キッサテン 그 겨올의 찻집 クキョウレチャチブ 김민교 キムミンキョウ あのふゆのきっさてん
050801-21あの冬フユの喫茶店キッサテン 그겨울의 찻집 クギョウゥルィ チァッチプ 서문탁 ソムゥンタク あのふゆのきっさてん
050124-03あの冬フユの喫茶店キッサテン 그 겨울의 찻집 ク キョウルィ チャッチプ 최진희 チェジニ あのふゆのきっさてん
040913-33あの冬フユの喫茶店キッサテン 그 겨울의 찻집  ク キョウルィ チャッチプ 위일청 ウィイルチョン あのふゆのきっさてん
051205-14雨アメが降フる明メイ洞ホラ 비 내리는 명동 ピ ネリヌン ミョンドン 박상철 パクサンチョル あめがふるみょんどん
040920-23雨アメ降フる湖南コナン線セン 비 내리는 호남선  ピ ネリヌン ホナムソン 김국한 キムグカン あめふるこなんせん
040809-37雨アメ降フるコモ領リョウ（頂イタダキ） 비 내리는 고모령  ピ ネリヌン コモリョン 김국환 ギムグクァン あめふるこもりゃん
050509-48アリラン牧童ボクドウ 아리랑 목동 アリラン モクトン 김헤연 キムヘヨン ありらんぼくどう
いうえお いあ
040607-46夜ヨル来ク香カオ 야래향  ヤレヒャン  이헤리 イヘリ いぇらいしゃん
040920-45行イこう草クサ笠カサ童ワラベ 가거라 초립동  カゴラ チョリプトン 김세레나 ギムセレナ いこうちょりぷとん
050808-24いつでも 무시로 ムゥシロ 최진희 チェジニ いつでも
040830-48田舎イナカのバス 시골버스 シゴルボス 경정아 ギョンジョンア いなかのばす
070122-05入江イリエの早瀬ハヤセ 개여울 ケヨウル 최진희 チェジニ いりえはやせ
040628-06ウェディングドレス 웨딩드레스 ウェディンドゥレス 한상일 ハンサンイル うぇでいんぐどれす
048030-51失ウシナわれた30年ネン 잃어버린 30년 イロボリン 30ニョン 설꾼도 ソルクンド うしなわれた３０ねん
050822-04歌ウタは私ワタシの人生ジンセイ 노래는 나의 인생 ノレヌン ナウイ インセン 이미자 イミヂァ うたはわたしのじんせい
040719-28海ウミの女オンナ 바다의 여인  バダウイ ヨイン 4월과5월 4ウォルグァ5ウォル うみのおんな
051226-09鬱ウツ陵ミササギ島シマ（ウルルンド）ツイスト 울릉도 트위스트 ウルルンド トゥウィストゥ 장유정+2 チァンユジョン+2 うるるんどついすと
051219-43お母様カアサマ 어머님 オモニム 최석준 チェソクチュ おかあさま
050131-39惜オしみ 아쉬움 アシュウム 김미성 キムミソン おしみ
051003-55落葉ラクヨウのタンゴ 낙엽의 탱고 ナギョビュィ テンゴ 남일해 ナミレ おちばのたんご
060109-31オッキョンイ 옥경이 オッキョンイ 태진아 テジナ おっきょんい
041011-12踊オドるタンバリン 춤추는 탬버린  チュムチュヌン テムボリン  현숙 ヒョンスク おどるたんばりん
040531-22おふくろ 어메 オメ 노경희 ノギョンヒ おふくろ
040503-28お前マエは私ワタシの男オトコ 너는 내 남자   ノヌン ネ ナムジァ   한혜진 ハニェジン おまえはわたしのおとこ
041122-24終オわりがない道ミチ 끝이 없는 길 クチ オムヌン キル 정민 ヂョンミン おわりがないみち
050509-34女オンナの一生イッショウ 여자의일생 ヨヂァウイイルセン 정재은 チョンヂェウン おんなのいっしょう
かき かあ
051107-32海ウミ雲クモ台ダイエレジー 해운대 엘레지 ヘウンデ エルレジ 이자연 イジァヨン かいうんだいえれじー
060102-32邂逅カイコウ 해후 ヘフ 김혜란 キメラン かいごう
050627-27帰カエる三角サンカク地チ 돌아가는 삼각지 トラガヌン サムガクチ 현철 ヒョンチョル かえるさんかくち
040906-22カスバの女オンナ 카스바의 여인  カスバウイ ヨイン 윤히상 ユニサン かすばのおんな
060911-17カスマプゲ 가슴 아프게 カスマプゲ 발현빈 パクヒョンビン かすまぷげ
050704-26カスマプゲ 가슴아프게 カスマプゲ 남진 ナムヂン かすまぷげ
041129-48片思カタオモい 짝사랑  チャクサラン  고영준 ゴヨンジュ かたおもい
040906-09カチューシャの歌ウタ 카츄샤의 노래  カチュシャウイ ノレ 김부자 キムブジァ かちゅーしゃのうた
040913-18褐色カッショクの思オモい出デ 갈색추억  カルセクチュオク 한혀진 ハニョジン かっしょくのおもいで
041025-11カフェで 카페에서 カペエソ 최진희 チェジニ かふぇで
050502-22カモメの愛アイ 갈매기 사랑 カルメギサラン 윤일로,왕소연 ユンイルロ、ワンソヨン かもめのあい
041101-49ガラスの靴クツ 유리구두 ユリグドゥ 김혜형 ギメヒョン がらすのくつ
051128-45空カラの杯サカズキ 빈 잔 ピン チァン 현진우 ヒョンジヌ からのさかずき
050613-38枯葉カレハ 고엽 コヨプ 왕소연 ワンソヨン かれは
040524-46黄色キイロいシャツの男オトコ 노란 샤츠의 사나이 ノラン シャツウイ サナイ 유지나 ユジナ きいろいしゃつのおとこ
050801-23傷キズ 상처 サンチョ 태진아 テヂナ きず
041115-42木キと鳥トリ 나무와 새 ナムワ セ 강민주 ガンミンジュ きととり
040726-38郷愁キョウシュウ 향수 ヒャンス 고영준 ゴヨンジュ きょうしゅう
040621-09霧キリ 안개 アンゲ 증훈희 ヅンフニ きり
070212-35霧キリの中ナカへ行イってしまった人ヒト 안개 속에 가버린 사람 アンゲ ソゲ カボリン サラム 홍민  フンミン きりのなかへいってしまったひと
くけこ くあ
050627-45グッバイ 굿바이 クゥッパイ 박진도 パクチンド ぐっばい
040823-05頚木クビキ（くびき） 멍에 モンエ 김수희 ギムスヒ くびき
040607-08黒クロい傷キズのブルース 검은 상처의 부르스  ゴムン サンチョウイ プルス  현미 ヒョンミ くろいきずのぶるーす
041004-15桑クワ摘ツみに行イこう 뽕따러 가세  ポンタロ カセ 주현미 ヂュヒョンミ くわつみにいこう
070129-05元気ゲンキで黄キ真シン伊イ 잘 있거라 황진이 チャルイッコラファンジニ 박진도 チュヒョンミ げんきでふぁんじに
051226-34元気ゲンキにしなさい釜山プサン港ミナト 잘 있거라 부산항 チァル イッコラ プサナン 김국환+3 キムグクァン+3 げんきにしなさいぷさんはん
050822-08恋コイしさは胸ムネごとに 그리움은 가슴마다 クリウゥムン カスムマダ 이미자 イミヂァ こいしさはむねごとに
040802-22恋コイしさは胸ムネごとに 그리움은 가슴마다  クリウムン カスムマダ 이해리 イヘリ こいしさはむねごとに
050627-43皇スベラギ城シロ旧跡キュウセキ 황성옛터 ファンソンイェット 배호 ペホ こうじょうきゅうせき
050829-43故郷コキョウが良ヨくて 고향이 좋아 コヒャンイ チォア 김상진 キムサンヂン こきょうがよくて
040920-12故郷コキョウの川カワ 고향의 강 コヒャンウイ カン 남상규 ナムサンギュ こきょうのかわ
160118-55故郷コキョウの草クサ 고향 초 コヒャンチョ 김수희 キムスヒ こきょうのくさ
051212-00故郷フルサトの雪ユキ 고향설 コヒャンソル 설운도 ソルンド こきょうのゆき
050418-19虚空コクウ 허공 ホゴン 하춘화 ハツゥヌァ こくう
040809-44コスモス咲サいている道ミチ 코스모스 피어 있는 길  コスモス ピオ インヌン キル  김상희 ギムサンヒ こすもすさいているみち
051003-38今コン秋アキには愛アイするよ 올 가을엔 사랑할거야 オル カウレン サランハルゴヤ 방미 パンミ こんあきにはあいするよ
041018-13今イマ秋アキには愛アイするよ 올가을엔 사랑할거야  オルガウレン サランハルゴヤ 방미 バンミ こんあきにはあいするよ
070129-17痕跡コンセキ 흔적 フンジョク 최유나 チェユナ こんせき
さし さあ
051017-00歳月サイゲツが経タてば 세월이 가면 セウォリ カミョン 이미배 イミベ さいげつがたてば
051010-39最後サイゴの葉ハ 마지막 잎새 マジマク イップセ 박진도 パクチンド さいごのは
041101-29最後サイゴの葉ハ 마지막 잎새 マジマク イップセ 주영국 ヂュヨングク さいごのは
050808-44錆サびたレール 녹슬은 기찻길 ノクスルン キチァッキル 나훈아 ナフゥナ さびたれーる
040614-12錆サびたレール 녹슬은 기찻길  ノクスルン キチャッキル  도윤 ドユン さびたれーる
040503-39思オモウ母ハハ曲キョク 사모곡 サモゴク 태진아 テジナ さもきょく
050523-17三サン多タ島シマ便タヨり 삼다도 소식 サムダド ソシク 김용임 キモンイム さんたとうだより
050117-28三百里サンビャクリ閑シズク麗レイ水道スイドウ 삼백리 한려수도 サムベンニ ハルリョスド 문희옥 ムニオク さんびゃくりはんりょすど
050725-24四月4ガツが行ユけば 사월 가면 サウォル カミョン 문정선 ムゥンヂョンソン しがつがいけば
041115-27死シの賛美サンビ 사의 찬미 サウイ チャンミ 이미배 イミベ しのさんび
050808-18始末シマツ 길무리 キルムゥリ 김수희 キムスヒ しまつ
041115-52ジャオガ 자옥아 ヂァオガ 박상철 バクサンチョル じゃおが
050620-50住所ジュウショのない居酒屋イザカヤ 번지 없는 주막 ポンヂ オムヌン チュゥマク 하춘화 ハツゥヌァ じゅうしょのないいざかや
051205-28秋風アキカゼ嶺ミネ 추풍령 チュプンニョン 남상규 ナムサンギュ しゅうふうりょう
060911-39情ジョウ与アタえて私ワタシが泣ナくよ 정 주고 내가 우네 ジョンジュゴネガウネ 주현미 チュヒョンミ じょうあたえてわたしがなくよ
051024-53情熱ジョウネツの花ハナ 정열의 꽃 チョンヨルィ コッ 장미화 チァンミファ じょうねつのはな
041101-08情熱ジョウネツ 열정 ヨルジョン 혀은이 ヒョウニ じょうねつのはな
040823-00情熱ジョウネツの花ハナ 정열의 꽃 ジョンヨルィ コッ 김수희 ギムスヒ じょうねつのはな
041025-21女子ジョシ高コウ時代ジダイ 여고시절 ヨゴシジョル 이수미 イスミ じょしこうじだい
050214-09女子高ジョシコウ卒業ソツギョウクラス 여고 졸업반 ヨゴ チョロプパン 안다미 アンダミ じょしこうそつぎょうくらす
040719-19処女ショジョ船頭センドウ 처녀 뱃사공 チョニョ ペッサゴン 오승근 オスングン しょじょせんどう
051017-42人生ジンセイ 인생 インセン 류게영 リュゲヨン じんせい
051017-34人生ジンセイ 인생 インセン 김성환 キムソンファン じんせい
041025-34人生ジンセイ 인생 インセン 류게영 リュゲヨン じんせい
すせそ せあ
040628-25千年センネン岩イワ 천년바위  チョンニョンバウィ  박정식 バクチョンシク せんねんいわ
050606-08戦友センユウが残ノコした一言ヒトコト 전우가 남긴 한마디 チョヌゥガ ナムギン ハンマディ 이영화 イヨンファ せんゆうがのこしたひとこと
050606-00戦友センユウよ安ヤスらかに眠ネムれ 전우여 잘자라 チョヌゥヨ チァルヂァラ 군악대대중창단 クゥナクテデ チュゥンチァンダン せんゆうよやすらかにねむれ
050725-03ソウルの賛歌サンカ 서울의 찬가 ソウゥルィ チァンガ 마야 マヤ そうるのさんか
050613-11ソウル夜曲ヤキョク 서울 야곡 ソウゥル ヤゴク 권성희,왕소연 クォンソンフィ,ワンソヨン そうるやきょく
040712-43ソウルよさようなら 서울이여 안녕 ソウリヨ アンニョン 이미자 イミジァ そうるよさようなら
050523-21西ニシ帰キ浦ウラをご存知ゾンジですか 서귀포를 아시나요 ソグィポルル アシナヨ 소지오 ソジオ そぎぽをごぞんじですか
040726-30そこまでする？ 그러긴가요 グロギンガヨ 전미경 ヂョンミギョン そこまでする
050530-40昭アキラ陽ヨウ江エ処女ショジョ 소양강 처녀 ソヤンガン チョニョ 김태희 キムテフィ そやんかんしょじょ
040510-43そよそよと 살랑살랑 サルランサルラン 김난영 キムナニョン そよそよと
040412-00それはお前マエ 그건 너 グゴン ノ 김민교 ギムミンギョ それはおまえ
たちつてと たあ
060102-56大ダイ韓カン八景ハッケイ 대한 팔경 テハン パルギョン 전 출연자 チョン チュリョンジァ だいかんはっけい
050718-45他郷タキョウ暮クらし 타향살이 タヒャンサリ 최희준 チェヒジュン たきょうぐらし
050516-49他国タコクへいらっしゃったパパへ 타국에 계신 아빠에게 タグゥゲ キェシン アッパエゲ 현숙 ヒョンスゥク たこくへいらっしゃったぱぱへ
051010-14黄昏タソガレのエレジー 황혼 엘레지 ファンホン エルレジ 송란 ソンナン たそがれのえれじー
041018-25黄昏タソガレのエレジー 황혼의 엘레지  ファンホニ エルレジ 이미배 イミベ たそがれのえれじー
051017-37タタタ 타타타 タタタ 김국환 キムグクァン たたた
040308-48誰ダレかこの人ヒトを知シりませんか 누가 이 사람을 모르시나요　 ヌガ イ サラムル モルシナヨ　 최진희 チェジニ だれかこのひとをしりませんか
070129-26誰ダレが泣ナくの 누가 울어 ヌガウロ 주현미 パクチンド だれがなくの
060116-14誰ダレでもそうであるように 누구라도 그러하듯이 ヌグラド クロハドゥシ LPG LPG だれでもそうであるように
040614-19断腸ダンチョウのミアリ峠トウゲ 단장의 미아리고개 ダンジァンウイ ミアリゴゲ 류계영 リュゲヨン だんちょうのみあるとうげ
050110-55崔サイジンサ宅タクの三女サンジョ 최진사댁 셋쩨딸 チェジンサデク セッチェタル 이은하 イウナ ちぇじんさたくのさんじょ
060109-43チュンジャ 춘자야 チュンジァヤ 설운도 ソルンド ちゅんじゃ
041004-17七ナナ甲コウ山ヤマ 칠갑산  チルガプサン  주현미 ヂュヒョンミ ちるかぷさん
050502-26七ナナ甲コウ山ヤマ 칠갑산 チルカプサン 백야성,전미경 ペクヤソン、チョンミギョン ちるこぷさん
040705-50追憶ツイオクの小夜曲サヨキョク 추억의 소야곡  チュオギ ソヤゴク  태진아 テジナ ついおくのさよきょく
051226-41土ツチに生イきるだろう 흙에 살리라 フルゲ サルリラ 하춘화+2 ハチュヌァ+2 つちにいきるだろう
040705-07つねられたはかない愛アイ 꼬집힌 풋사랑 コジピン プッサラン 김용임 ギモンイム つねられたはかないあい
060911-20椿ツバキ娘ムスメ 동백 아가씨 トンベアガシ 이헤리 イヘリ つばきむすめ
050822-54椿ツバキ娘ムスメ 동백 아가씨 トンベク アガッシ 이미자 イミヂァ つばきむすめ
040712-46椿ツバキ娘ムスメ 동백 아가씨  ドンベク アガシ  이미자 イミジァ つばきむすめ
040510-24椿ツバキ娘ムスメ 동백 아가씨 ドンベク アガシ 온희정 オニジョン つばきむすめ
040628-38どうせ別ワカれた人ヒト 어차피 떠난 사람  オチャピ トナン サラム  한민 ハンミン どうせわかれたひと
040823-53同伴者ドウハンシャ 동반자 トンバンジァ 태진아 テジナ どうはんしゃ
041122-18どこへ行イっているのか 어디쯤 가고 있을까 オディツム カゴ イスルカ 김영숙 ギミョンスク どこへいっているのか
041004-42とぼとぼもん 타박네  タバンネ 신겨행 シンギョヘン とぼとぼもん
050214-53友トモよ 친구여 チングヨ 최진희 チェジニ ともよ
な なあ
051205-22泣ナいて越コえるパクダル峠トウゲ 울고 넘는 박달재 ウルゴ ノムヌン パクタルジェ 이해리  イヘリ  ないてこえるぱくだるとうげ
051031-22長生ナガイきして下クダさい 오래 오래 살아주세요 オレ オレ サラジュセヨ 송현섭 ソンヒョンソプ ながいきしてください
040920-33長生ナガイきしてください 오래 오래 살아주세요  オレ オレ サラジュセヨ 이세원 イセウォン ながいきしてください
040809-28失ナくした傘カサ 잃어버린 우산  イロボリン ウサン 오순실 オスンシル なくしたかさ
050829-45何故ナゼ今イマきたか 왜 이제 왔어  ウェ イヂェ ワッソ  하춘화 ハツゥヌァ なぜいまきたか
070212-38懐ナツかしい顔カオ 그리운 얼굴 クリウン オルグル 서지오  ソジオ なつかしいかお
041122-07懐ナツかしさだけが積ツまれるよ 그리움만 쌓이네 グリウムマン サイネ 전미경 ヂョンミギョン なつかしさだけがつまれるよ
051024-15ナポリマンボ 나폴리 맘보 ナポルリ マムボ 김혜연 キメヨン なぼりまんぼ
050307-55涙ナミダにぬれた豆マメ満マン江エ 눈물 젖은두만강 ヌンムル チョジン トゥマンガン 주현미,김상배 チュヒョンミ,キムサンベ なみだにぬれたとまんかん
050620-39涙ナミダに濡ヌれた豆マメ満マン江エ 눈물 젖은 두만강 ヌゥンムゥル チョヅン トゥマンガン 김정구 キムヂョングゥ なみだにぬれたとまんこう
050620-12涙ナミダに濡ヌれた豆マメ満マン江エ 눈물 젖은 두만강 ヌゥンムゥル チョヅン トゥマンガン 하춘화 ハツゥヌァ なみだにぬれたとまんこう
050418-05南ナン行コウ列車レッシャ 남행열차  ナメンヨルチァ 김수희 キムスヒ なんこうれっしゃ
041206-41南行列車 남행열차  ナメンヨルチャ 김산목 キムサンモク なんこうれっしゃ
041011-02南ミナミ行イ列車レッシャ 남행열차 ナメンヨルチャ 김수희 ギムスヒ なんこうれっしゃ
050110-18朗々ロウロウ１８歳サイ 낭랑18세 ナンナン18セ 현숙,박진선 ヒョンスク,パクチンソン なんらん１８さい
にぬねの にあ
051121-64兄ニイさんは元気ゲンキなんだ 오빠는 잘 있단다 オパヌン チァル イッタンダ 현숙 ヒョンスク にいさんはげんきなんだ
070205-51憎ニクくてももう一度イチド 미워도 다시 한번 ミオドタシハンボン 최진희 チェジニ にくくてももういちど
050228-11憎ニクらしい人ヒト 얄미운 사람 ヤルミウン サラム 김지애 キムジエ にくらしいひと
050704-28憎ニクんでももう一度イチド 미워도 다시 한번 ミウォド タシ ハンボン 태진아 テヂナ にくんでももういちど
040614-30二等兵ニトウヘイの手紙テガミ 이둥병의 펀지  イドゥンビョンウイ ポンジ  김승덕 ギムスンドク にとうへいのてがみ
040614-37入営ニュウエイ列車レッシャの中ナカで 입영열차 안에서 イビョンヨルチャ アネソ 김민교 ギムミンギョ にゅうえいれっしゃのなかで
040830-37ノイバラの花ハナ 찔레꽃  チルレコッ 강달님 ガンダルリム のいばらのうた
はひふへほ はあ
050926-22白馬ハクバ江エ 백마강 ペンマガン 성민호 ソンミノ はくばかん
040809-47芭蕉バショウの夢ユメ 파초의 꿈 パチョウイ クム 문정선 ムンジョンソン ばしょうのゆめ
060109-50花ハナのスニ 꽃 순이 コッ スニ 김국환 キムグクァン はなのすに
070205-42離ハナれる時トキは言葉コトバなしに 떠날 때는 말없이 トナルテヌンマロプシ 이미배 チュヒョンミ はなれるときはことばなしに
051031-00パパの青春セイシュン 아빠의 청춘 アパウイ チョンチュン 한서경 ハンソギョン ぱぱのせいしゅん
040510-18パパの青春セイシュン 아빠의 청춘   アパウイ チョンチュン   한서경 ハンソギョン ぱぱのせいしゅん
040607-27薔薇バラ色イロ人生ジンセイ 장밋빛 인생  ヂァンミッピッ インセン  이미배 イミベ ばらいろじんせい
041004-52春風ハルカゼあなたの風カゼ 봄바람 님바람  ボムバラム ニムバラム 정정아 ヂョンジョンア はるかぜあなたのかぜ
051107-48春ハルの日ヒは行イく 봄날은 간다 ポムナルン カンダ 백설희 ペクソルィ はるのひはゆく
040329-05春ハルは行イく 봄날은 간다   ボムナルン カンダ   박전식 バクチョンシク はるはゆく
041101-16悲歌ヒカ 비가 ビガ 헤은이 ヘウニ ひか
050718-19光ヒカリと影カゲ 빛과그림자 ピックァグリムヂァ 최진희  チェジニ ひかりとかげ
040531-00密ヒソかな愛アイ 몰래한 사랑  モルレハン サラン  김지애 ギムジエ ひそかなあい
040726-47秘密ヒミツ 비밀 ピミル 이유진 イユジン ひみつ
051219-47不孝フコウ子コは泣ナきます 불효자는 웁니다 プリョジァヌン ウムニダ 이자연 イジァヨン ふこうしはなきます
050801-00釜山港へ帰れ 돌아와요 부산항에 トラワヨ プゥサナンエ 조용필＋男オトコ가수 チォヨンピル＋男オトコカス ぷさんこうへかえれ
051128-14釜山プサンカモメ 부산 갈매기 プサン カルメギ 문성재 ムンソンジェ ぷさんのかもめ
041025-16父母フボ 부모 ブモ 김승덕 ギムスンドク ふぼ
040607-38ベサメムーチョ 배사매무쵸 ベサメムチョ 권성희 グォンソンヒ べさめむーちょ
040906-12望郷ボウキョウ草クサ 고향초  コヒャンチョ 흥민 フンミン ぼうきょうぐさ
040712-50僕ボクの魂タマシイ歌ウタになって 내 영혼 노래가되어 ネ ヨンホン ノレガデオ 이미자 イミジァ ぼくのたましいうたになって
050516-33母ハハ情ジョウ 모정 モヂョン 이혜리 イヒェリ ぼじょう
051219-50母ハハ情ナサの歳月サイゲツ 모정의 세월 モジョンウイ セウォル 한세일 ハンセイル ぼじょうのさいげつ
051010-26本当ホントウに私ワタシは知シらなかったね 진정 난 몰랐네 チンジョン ナン モルランネ 장미화 チァンミファ ほんとうにわたしはしらなかったね
まみむめも まあ１
050103-27まあ！ 어머나  オモナ 장윤정 ジャンユンジョン まあ２
050711-27待マちますか 기다리겠어요 キダリゲッソヨ 이영화 イヨンファ まちますか
040621-56窓マドの外ソトの女オンナ 창밖의 여자  チャンバックイ ヨジァ  태진아 テジナ まどのそとのおんな
051121-77水鳥ミズトリ一匹イッピキ 물새 한마리 ムルセ ハンマリ 하춘화 ハチュヌァ みずとりいっぴき
050509-32港ミナト 항구 ハングゥ 정재은 チョンヂェウン みなと
051121-60未練ミレンのために 미련 때문에 ミリョン テムネ 최진희 チェジニ みれんのために
050718-16むかしの話ハナシ 옛이야기 イェッ イヤギ 김상희 キムサンヒ むかしのはなし
040719-40麦藁ムギワラ帽子ボウシ牧場ボクジョウの娘ムスメ 밀짚모자 목장아가씨 ミルジムモジァ モクチァンアガシ 장유정 ヂァンユジョン むぎわらぼうしぼくじょうのむすめ
050926-18無人島ムジントウ 무인도 ムインド 소찬휘 ソチャニ むじんとう
051031-07虚ムナしい心ココロ 허무한 마음 ホムハン マウム 정원 チョンウォン むなしいこころ
050829-00木キ浦ウラの涙ナミダ 목포의 눈물 モクポウイ ヌゥンムゥル 하춘화 ハツゥヌァ もっぽのなみだ
050418-29門モンの外ソトにいるあなた 문밖에 있는 그대 ムゥンバッケ インヌン クデ 최진희 チェジニ もんのそとにいるあなた
やゆよらわ やあ
051212-09雪ユキが降フるネオン街ガイ 눈 오는 네온 가 ヌン オヌン ネオン カ 김국환 キムグクァン ゆきがふるねおんがい
051212-12雪ユキが降フるよ 눈이 내리네 ヌニ ネリネ 이숙 イスク ゆきがふるよ
040705-14指輪ユビワ 반지  バンジ  최유나 チェユナ ゆびわ
040607-05夜霧ヨギリ 밤안개  バマンゲ  현미 ヒョンミ よぎり
040503-55ヨンアムアリラン 영암 아리랑  ヨンアム アリラン  하춘화 ハチュヌァ よんあむありらん
041011-23ラッキー 럭키 ロクキ 박주희 バクチュヒ らっきー
051024-53ラッキーソウル 러키서울 ロキソウル 전 출연자 チョン チュリョンジァ らっきーそうる
040607-31ラノビア 라노비아 ラノビア 왕스연 ワンスヨン らのびあ
060911-32離別リベツ 이별 イビョル 권성희 コンソンヒ りべつ
050725-16離別リベツ 이별 イビョル 조용희 チョヨンヒ りべつ
050711-55離別リベツの釜山プサン停車場テイシャジョウ 이별의 부산정거장 イビョルィ プゥサンヂョンゴヂァン 현철 ヒョンチョル りべつのぷさんていしゃじょう
041011-42瑠璃ルリ婦人フジン 유리 부인  ユリ プイン 김국환 ギムグクァン るりふじん
050926-27連絡線レンラクセン 연락선 ヨルラクソン 정재은 チョンジェウン れんらくせん
040906-26路地ロジ 골목길 コルモッキル 방미 バンミ ろじ
040517-07若ワカさのノート 젊음의 노트 ヂョルムムィ ノトゥ 유미리 ユミリ わかさののーと
040617-14ワシントン広場ヒロバ 워싱턴 광장  ウォシントン クァンジァン  숙자매 スクチァメ わしんとんひろば
040830-20忘ワスれるよ 잊으리 イジリ 최유나 チェユナ わすれるよ
051003-42私ワタシに逢アいに来キてよ 날보러와요 ナルボロワヨ 방미 パンミ わたしにあいにきてよ
040607-23私ワタシに愛アイに来キて 날 보러 와요  ナル ポロ ワヨ  방미 バンミ わたしにあいにきてよ
050418-26私ワタシの愛アイ私ワタシの横ヨコに 내사랑 내곁에 ネサラン ネギョテ 김수희 キムスヒ わたしのあいわたしのとなりに
041018-50私ワタシの歌ウタ 나의 노래 　 ナウイ ノレ 　 문증선 ムンジンソン わたしのうた
041122-52私ワタシの心ココロ行イき場バを失ウシナって 내 마음 갈곳을 잃어 ネ マウム カルゴスル イロ 조항조 ヂョハンジョ わたしのこころゆきばをうしなって
040712-30私ワタシは19歳サイですよ 나는 열아홉 살이에요 ナヌン ヨラホプ サリエヨ 유시내 ユシネ わたしは１９さいですよ
051031-17私ワタシを捨スてた男オトコ 날 버린 남자 ナル ポリン ナムジァ 하춘화 ハチュヌァ わたしをすてたおとこ
TOP んん